On avait loupé le premier Woody Alen avec Scarlett Johansson. Ce coup ci on y est allé. Résultat : bonne cuvée pour le petit à lunettes. Film bien sympa et très marant dans lequel on ne s'ennuie pas (ce qui n'est pas, de notre point de vue, toujours le cas chez ce réal).
Ca commence comme un rêve : De Palma qui réalise d'après une histoire tirée d'un roman de James Elroy. Le pied.
Et pourtant ce film est décevant. Pour un Depalma s'entend. Cela reste tout de même un très bon polar.
Qui réussira à adapter un livre de Elroy comme cela avait été le cas avec LA Confidential ?
Que les mauvaises langues ravalent leur venin. Oui Daniel Craig est génial en James Bond. Le meilleur depuis Sean Connery.
J'avais totalement laché Bond depuis un certain temps : Brosnan ne me revenait pas en agent du MI6. Là; on est réconciliés avec la série.
Plus brutal, moins de gadjets improbables mais on garde l'Aston Martin ... Royal.
Et oui, on est retourné le voir. Et on s'est fait avoir : mais où est passée la VO promise sur les prospectus ?
A part ça, film toujours aussi bon. Mise à part qu'il nous manque toutes les petites expressions qu'on avait adorées dans la version anglaise : Disparue nos "fucking rats !", notre "cranberry juice". Et la tentative de Mark Wahlberg pour entrer dans le guiness book avec son nouveau record du nombre de "fuck" par phrase ?
On entrera pas dans la polémique qui s'est installée pour savoir si oui ou non Scorsese avait eu raison de remaker le film Hong Kongais Infernal affairs. Toujours est il que Scorsese reste scorsese et qu'il nous livre un vrai bon film sans temps morts. Bravo.
Avant première de the Departed (Les infiltrés) ici.
Dartagnette
Commentaires
Aucun commentaire pour cet article
